음력 변환 계산기
가지고 있는 날짜가 양력인지 음력인지부터 확인하고, 생일·기일·명절을 어떤 달력으로 옮길지에 맞춰 변환 방향을 선택하세요.
양력과 음력은 무엇이 다른가요?
양력은 일상 달력과 행정 날짜에 쓰는 그레고리력입니다. 음력은 달의 변화에 맞춘 달과 계절의 흐름을 함께 맞추는 한국 음력, 즉 태음태양력입니다. 두 달력은 월을 나누고 한 해를 맞추는 방식이 다르므로 한쪽 날짜에 고정된 일수를 더하거나 빼서 다른 쪽 날짜를 얻을 수 없습니다.
따라서 ‘오늘의 음력 날짜’를 알고 싶은 질문과 ‘음력 생일이 올해 며칠인지’를 알고 싶은 질문은 출발점이 다릅니다. 먼저 손에 든 날짜의 달력 종류를 확인하면 계산기 방향을 거꾸로 고르는 일을 피할 수 있습니다.
양력 날짜에서 음력 표기를 찾는 경우
주민등록상 생년월일, 휴대전화 사진의 촬영일, 계약서에 적힌 날짜처럼 출발점이 양력이라면 양력 음력 변환 계산기에 그 연·월·일을 입력합니다. 출생 당시 양력 생일이 음력으로 어떤 날짜였는지 알아 두려는 때도 이 방향입니다.
결과에서는 음력 연·월·일뿐 아니라 평달인지 윤달인지까지 함께 확인해야 합니다. 특히 1월 초 양력 날짜는 음력으로 바꾸면 연도가 달라질 수 있어 월·일만 떼어 읽지 않는 편이 좋습니다.
음력 날짜를 실제 일정에 넣는 경우
‘음력 4월 12일 생일’이나 ‘음력 8월 15일’처럼 기준 날짜가 음력이고, 이것을 올해의 휴대전화 달력이나 일정표에 표시하려면 음력 양력 변환 계산기를 사용합니다. 이때 입력 연도는 행사를 치를 해로 지정합니다.
음력 생일은 해마다 대응하는 양력 날짜가 움직입니다. 제사일이나 가족 행사를 정할 때도 이전 해의 양력 날짜를 그대로 복사하지 말고, 올해 음력 연도를 넣어 다시 변환한 뒤 가족이 따르는 행사 시각과 방식은 별도로 확인하세요.
생일·제사·명절에는 이렇게 활용합니다
- 음력 생일 확인 — 양력 생년월일만 알고 있다면 먼저 출생연도의 음력 날짜를 찾습니다. 이후 올해의 양력 생일이 필요할 때 그 음력 월·일을 올해 연도에 넣어 반대 방향으로 변환합니다.
- 제사일 준비 — 집안 기록에 적힌 음력 기일을 일정이 필요한 해의 양력 날짜로 옮깁니다. 날짜 계산과 별개로 모이는 시각이나 전날 준비 여부는 가족 기준을 확인합니다.
- 명절 대조 — 설날은 음력 1월 1일, 추석은 음력 8월 15일이므로 특정 해의 양력 날짜를 확인하려면 음력에서 양력으로 찾습니다. 반대로 이미 적힌 양력 날짜가 명절과 겹치는지 확인할 때는 양력에서 음력으로 읽습니다.
평달과 윤달은 같은 월이 아닙니다
평달은 보통 순서의 음력 월이고, 윤달은 달력과 계절의 어긋남을 조정하기 위해 특정 해에 추가되는 월입니다. 예를 들어 한 해에 평5월과 윤5월이 함께 있으면 두 달의 ‘5월 1일’은 서로 다른 날짜입니다. 윤달은 양력의 2월 29일을 두는 윤년과도 다른 개념입니다.
양력에서 음력으로 바꿀 때는 결과의 윤달 표시를 기록하면 됩니다. 음력에서 양력으로 갈 때는 사용자가 평달·윤달을 선택해야 하므로, 원래 수첩이나 족보에 ‘윤5월’처럼 적혀 있는지 먼저 살펴보세요.
변환 결과를 일정에 옮기기 전 점검할 것
- 입력한 연도가 출생연도인지, 행사를 치를 연도인지 목적에 맞는지 봅니다.
- 음력 결과는 연·월·일과 평달·윤달 상태를 한꺼번에 적어 둡니다.
- 존재하지 않는 음력 30일이나 그 해에 없는 윤달은 날짜로 변환되지 않습니다.
- 행정·법률상 증명이 필요한 용도라면 화면 결과가 아니라 담당 기관이 요구하는 자료를 사용합니다.
사용 데이터와 지원 날짜 범위
현재 프로젝트는 korean-lunar-calendar 0.4.0의 내장 변환 자료와 유효성 검사를 사용합니다. 양력 입력은 1000년 2월 13일~2050년 12월 31일, 음력 입력은 1000년 1월 1일~2050년 11월 18일까지 지원합니다. 서로 다른 달력의 경계가 같은 날을 뜻하므로 시작일과 종료일 표기가 서로 다릅니다.
범위가 정해진 이유는 라이브러리에 들어 있는 변환 자료가 이 구간을 대상으로 하고, 날짜 설정 함수가 경계 밖 입력을 거부하기 때문입니다. 계산깨비는 그 밖의 날짜를 추산해 채우지 않습니다. 구현 방식과 범위는 korean-lunar-calendar 공식 저장소에서 확인할 수 있습니다.
계산깨비